Beispiele für die Verwendung von "only" im Englischen mit Übersetzung "único"

<>
Naivete is his only merit. Su único mérito es su ingenuidad.
This is your only chance. Ésta es tu única oportunidad.
You are the only one. Tú eres el único.
This is the only alternative. Ésta es la única alternativa.
Are you an only child? ¿Eres hijo único?
The only answer was war. La única solución era la guerra.
It's your only chance. Es tu única oportunidad.
It is their only choice. Es su única elección.
You are our only hope. Sos nuestra única esperanza.
Is she your only daughter? ¿Es su única hija?
He's their only child. Él es su único hijo.
You're our only hope. Eres nuestra única esperanza.
I am an only child. Soy hijo único.
It's the only explanation. Es la única explicación.
Insects are the only winged arthropods. Los insectos son los únicos artrópodos alados.
Is death the only way out? ¿Es la muerte la única salida?
My health is my only capital. Mi salud es mi único capital.
We've only got one chance. Sólo tenemos una única oportunidad.
Her only hobby is collecting stamps. Su único pasatiempo es coleccionar estampillas.
Tom was Mary's only friend. Tom era el único amigo de Mary.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.