Beispiele für die Verwendung von "order" im Englischen mit Übersetzung "orden"

<>
The students answered in order. Los alumnos respondieron en orden.
No minimum order is required Ninguna orden mínima se requiere
May I take your order? ¿Puedo tomar su orden?
New Order of the Ages Nuevo orden de los tiempos.
Are you ready to order? ¿Tiene lista su orden?
The order came too late. El orden llegó demasiado tarde.
Everything's in order here. Aquí está todo en orden.
He would not give the order. Él no daría la orden.
Can I take your order now? ¿Ya puedo tomar su orden?
They defied the policeman's order. Ellos no acataron la orden del policía.
Put the words in alphabetical order. Coloca las palabras en orden alfabético.
Everything seems to be in order. Todo parece estar en orden.
His suggestion was, effectively, an order. Su sugerencia fue, realmente, una orden.
They submitted to their leader's order. Ellos acataron la orden de su líder.
His request was equivalent to an order. Su petición era igual a una orden.
Please line up in order of arrival. Por favor poneos en fila en orden de llegada.
The teacher called the students in alphabetic order. El profesor llamaba a los alumnos por orden alfabético.
She always keeps her room in good order. Ella siempre mantiene su habitación en orden.
Tell me when you'd like to order. Dígame cuando desee hacer su orden.
After decades of civil war, order was restored. Después de décadas de guerra civil, el orden fue restablecido.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.