Beispiele für die Verwendung von "order" im Englischen mit Übersetzung "pedir"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle237 orden48 ordenar38 pedir34 pedido8 encargar2 organizar1 mandar1 descansar1 encargo1 andere Übersetzungen103

einblenden

Your order has been dispatched. Su pedido fue despachado.

I did not order this. No he pedido esto.

I would rather order beer. Yo prefiero pedir cerveza.

Let's order two bottles. Pidamos dos botellas.

Can you order one for me? ¿Puedes pedir uno para mí?

Why don't we order pizza? ¿Por qué no pedimos pizza?

What shall I order for you? ¿Qué pediré para usted?

I would like to order a sandwich. Quisiera pedir un sándwich.

I don't know what to order. No sé qué pedir.

What do you wish to order, gentlemen? ¿Qué desean ustedes pedir, señores?

We are forced to cancel our order Estámos obligados a cancelar nuestro pedido

Tom doesn't know what to order. Tom no sabe qué pedir.

I'd like to order the same. Querría pedir lo mismo.

Would you like me to order it? ¿Quieres que yo lo pida?

Excuse me, but I didn't order this. Perdone, pero yo no he pedido esto.

We reserve the right to cancel the order Nos reservamos el derecho de cancelar el pedido

Sir, that CD is available only by special order. Señor, ese CD se puede conseguir sólo sobre pedido.

Let's order the all-you-can-eat special. Pidamos un especial todo-lo-que-puedas-comer.

Tom took out a loan in order to buy a car. Tom pidió un préstamo para poder comprarse un coche.

Would you like me to order the same thing for you? ¿Te gustaría que pidiera lo mismo para ti?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen