Beispiele für die Verwendung von "possibilities" im Englischen
Fiction is obliged to stick to possibilities. Truth isn't.
La ficción está obligada a apegarse a las posibilidades. La verdad no.
We are not interested in the possibilities of defeat; they do not exist.
No nos interesan las posibilidades de derrota; no existen.
And throughout history, Islam has demonstrated through words and deeds the possibilities of religious tolerance and racial equality.
Y a lo largo de la historia, el islam a demostrado por medio de sus palabras y sus acciones las posibilidades de la tolerancia religiosa y la equidad racial.
If I considered the possibility of catching the flu every time I kiss a girl I don't know, I'd have no luck with the ladies at all.
Si tuviera que pensar en las probabilidades de coger una gripe cada vez que beso a una chica que no conozco, no me comería un rosco.
He has investigated the possibility of cooperation.
Él ha investigado la posibilidad de una cooperación.
There seems to be no possibility of compromise.
Parece no haber alguna posibilidad de un compromiso.
He has studied the possibility of a collaboration.
Él ha estudiado la posibilidad de una colaboración.
There's a possibility that the man was murdered.
Hay una posibilidad de que este hombre haya sido asesinado.
We cannot rule out the possibility of an accident.
No podemos descartar la posibilidad de un accidente.
Death is the possibility of the absolute impossibility of Dasein.
La muerte es la posibilidad de la absoluta imposibilidad de Dasein.
He was looking into the possibility of buying a house.
Él estaba investigando la posibilidad de comprar una casa.
The police ruled out the possibility of suicide in the case.
La policía rechazó la posibilidad de que ese caso hubiera sido un suicidio.
Tom couldn't rule out the possibility that he was mistaken.
Tom no pudo descartar la posibilidad de que él estuviera equivocado.
He's realistic and doesn't believe in the possibility of miracles.
Él es realista y no cree en la posibilidad de los milagros.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung