Beispiele für die Verwendung von "pushed" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle18 empujar10 andere Übersetzungen8
We pushed ahead despite the obstacles. Seguimos adelante a pesar de los obstáculos.
He pushed the emergency button. Él apretó el botón de emergencia.
Tom must have pushed the wrong button. Tom debe haber presionado el botón incorrecto.
He pushed his nose against the window. Él apoyó la nariz contra la ventana.
She pushed her way through the crowd. Ella se abrió paso entre la muchedumbre.
One of the bulls pushed the fence down. Uno de los toros derribó la cerca.
Many people pushed their way toward the rear exit. Muchas personas se hicieron paso hacia la salida trasera.
Since his hands were full, Tom pushed open the door with his knee. Como tenía las manos ocupadas, Tom abrió la puerta con su rodilla.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.