Beispiele für die Verwendung von "put out" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle23 sacar2 andere Übersetzungen21
Don't put your head out of the window. No saques la cabeza por la ventana.
All that junk is not going to put you out of the mess. Esas porquerías no te van a sacar del lío.
Put out your tongue, please. Sacá la lengua, por favor.
Tom put out his cigarette. Tom apagó su cigarrillo.
Would you put out the candles? ¿Apagarías las velas?
The fire was put out immediately. El fuego fue apagado inmediatamente.
Never forget to put out the fire. Nunca te olvides de apagar el fuego.
The fire fighters put out the fire. Los bomberos han apagado el fuego.
Don't forget to put out the fire. No olvide apagar el fuego.
They worked together to put out the fire. Trabajaron juntos para apagar el fuego.
Put out the candles before you go to bed. Apaga las velas antes de acostarte.
Put out your cigarette. Smoking's not permitted here. Apague su cigarro. Está prohibido fumar aquí.
The fire was put out before it got serious. El incendio fue extinguido antes que se tornara serio.
Have you put out the light in the dining room? ¿Has apagado la luz del comedor?
She put out the light before she went to bed. Ella apagó la luz antes de acostarse.
It took a long time to put out the fire. Llevó un buen rato extinguir el fuego.
The young man put out his hand and I shook it. El joven estiró su mano, y yo la estreché.
Fortunately, the fire was put out before it became too serious. Afortunadamente, el fuego fue apagado antes de que fuera demasiado grave.
The firefighters could not put out the fire at the industrial plant. Los bomberos no pudieron apagar el fuego de la nave industrial.
The firefighters put out the fire in the blink of an eye. Los bomberos apagaron el fuego en un abrir y cerrar de ojos.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.