Beispiele für die Verwendung von "putting off" im Englischen

<>
Stop putting off finding a job. Deja de posponer buscar un empleo.
The decision was put off. La decisión fue aplazada.
Never put off to tomorrow what you can do today. No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy.
never put off anything till tomorrow nunca aplace nada hasta mañana
Don't put off until tomorrow what you can do today. No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.
The game was put off till next week. El partido fue aplazado hasta la siguiente semana.
Never put off until tomorrow what you can do the day after tomorrow. Nunca dejes para mañana lo que puedas hacer pasado.
We put off our baseball game for two days. Aplazamos el partido de béisbol por dos días.
The baseball game was put off till next Sunday. El partido de béisbol fue aplazado hasta el próximo domingo.
It was raining so hard that we had to put off our departure. Llovía tanto que tuvimos que aplazar la salida.
I am putting my cigarette off. Estoy apagando mi cigarrillo.
Tom is putting his cigarette off. Tom está apagando su cigarrillo.
You had better call off your plan. Mejor le hubieras dado un alto a tu plan.
They are putting on their gloves. Se ponen los guantes.
The plane took off just now. El avión acaba de despegar.
Persuading my father first is putting the cart before the horse. Convencer a mi padre primero es vender la piel del oso antes de cazarlo.
The company laid off five people. La compañía despidió a cinco personas.
However it's a pain putting the room in order. Sin embargo es un rollo ordenar la habitación.
I forgot to turn off the television before bed. Me olvidé de apagar la televisión antes de irme a la cama.
He is putting all his effort into the service of the business. El puso todo su empeño al servicio del negocio.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.