Beispiele für die Verwendung von "reason" im Englischen mit Übersetzung "razón"

<>
Everything happens for a reason. Todo pasa por una razón.
What could be the reason? ¿Cuál podría ser la razón?
No one knows the reason. Nadie sabe la razón.
Each price has its reason. Cada precio tiene su razón de ser.
For what reason did you cry? ¿Por qué razón llorabas?
He is unpopular for some reason. Por alguna razón, él es impopular.
The sleep of reason produces monsters. El sueño de la razón produce monstruos.
The reason will never be known. Nunca se sabrá la razón.
Is there any reason for that? ¿Hay alguna razón para eso?
There is no reason to worry No hay razón para preocuparse
Whatever the reason, they did not marry. Sea cual sea la razón, ellos no se casaron.
Why will you not listen to reason? ¿Por qué no escuchas a la razón?
Is there any reason not to go? ¿Hay alguna razón para no ir?
Tom did it for no particular reason. Tom no lo hizo por alguna razón en particular.
There is no reason for this fear. No hay razón para ese miedo.
Tom had no reason to be angry. Tom no tenía ninguna razón para estar enfadado.
Tom had good reason to be angry. Tom tenía una buena razón para enojarse.
This is the reason I came here. Esa es la razón por la cual vine aquí.
That's the reason she's late. Esa es la razón de su demora.
For that reason, he lost his job. Por esa razón perdió su trabajo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.