Beispiele für die Verwendung von "return" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle171 volver91 regresar33 devolver20 vuelta6 regreso4 retorno1 devolverse1 regresarse1 andere Übersetzungen14

einblenden

we cannot wait to return no podemos esperar a volver

Here's my return ticket. Aquí está mi boleto de regreso.

Did you return Tom's book? ¿Devolviste el libro de Tom?

I bought a return ticket. Compré un billete de ida y vuelta.

We were all anxious for his first return in ten years. Todos esperábamos ansiosos su primer retorno en diez años.

I'm afraid this sounds like a demand, but could you return the money I lent you the other day? Me temo que esto sonará como una demanda pero, ¿podrías devolverme el dinero que te presté el otro día?

They're about to return! ¡Ellos están por volver!

I will return earlier tomorrow. Mañana regresaré más temprano.

When shall I return the book? ¿Cuándo puedo devolver el libro?

A return ticket to Leon, please. Un billete de ida y vuelta para León, por favor.

When will she return home? ¿Cuándo volverá a casa?

He will soon return home. Él pronto regresará a casa.

You should return what you borrow. Deberías devolver lo que pides prestado.

I have a return ticket to Osaka. Tengo un billete de ida y vuelta a Osaka.

When will you return home? ¿Cuándo vas a volver a casa?

I will return to this house victorious! ¡Regresaré victorioso a esta casa!

You must return this to me, OK? Me lo tienes que devolver, ¿ya?

Do you have a return ticket to Japan? ¿Tiene un pasaje de vuelta a Japón?

we hope to return soon esperamos volver pronto

You have only to wait for her return. Solo te queda esperar a que ella regrese.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen