Beispiele für die Verwendung von "rich and poor" im Englischen
Tom believes that the rich deserve to be rich and that the poor deserve to be poor.
Tom cree que el rico merece ser rico y el pobre merece ser pobre.
Life is rich in sacrifices and poor in retributions.
La vida es rica en sacrificios y pobre en retribuciones.
The rich grow richer and the poor grow poorer.
Los ricos se hacen más ricos y los pobres más pobres.
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.
El hermano mayor vivía en un pueblo y había crecido siendo ni rico ni pobre.
Every nation, rich or poor, has its strengths and weaknesses.
Toda nación, rica o pobre, tiene sus fortalezas y sus debilidades.
The law, in its majestic equality, forbids the rich as well as the poor to sleep under bridges, to beg in the streets, and to steal bread.
La Ley, en su majestuosa igualdad, le prohíbe al rico al igual que al pobre dormir bajo los puentes, mendigar en las calles y robar pan.
Justice in this country is a bit of a double standard: there is the justice of the poor and the justice of the rich.
La justicia en este país tiene un poco de doble rasero: la justicia del pobre y la justicia del rico.
Which foods are rich in calories and which aren't?
¿Qué alimentos son ricos en calorías y cuáles no?
The rich merchant adopted the boy and made him his heir.
El comerciante rico adoptó al chico y lo hizo su heredero.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung