Exemplos de uso de "risks" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
This mission entails huge risks. Esta misión lleva consigo grandes riesgos.
He doesn't understand the risks. Él no comprende los riesgos.
She doesn't understand the risks. Ella no comprende los riesgos.
When Oliver started driving, it seemed that he didn't understand the risks involved. Cuando Oliver empezó a conducir, él parecía no entender los riesgos involucrados.
The risk is too great. El riesgo es demasiado grande.
You risk losing my trust. Arriesgas perder mi confianza.
It is crazy of you to put your life at risk. Es una locura que pongas tu vida en peligro.
There's a large risk involved. Hay un gran riesgo implicado.
Tom and Mary risked everything. Tom y Mary lo arriesgaron todo.
I ran a risk of advising her. Tomé el riesgo de aconsejarla.
Don't risk insulting your boss. No te arriesgues a insultar a tu jefe.
Sleep deprivation increases risk of heart attacks. La falta de sueño aumenta el riesgo de ataques cardíacos.
Tom risked his life to save Mary. Tom arriesgó su vida para salvar a Mary.
Why do you take such a risk? ¿Por qué asumes ese riesgo?
He risked his life to save her. Él arriesgó su vida para salvarla.
This house runs the risk of collapsing. Esta casa corre riesgo de desmoronamiento.
She risked her life to save him. Ella arriesgó su vida para salvarle.
Caution: risk of electric shock. Do not open. Atención: riesgo de descarga eléctrica. No abrir.
Don't risk your neck over something foolish. No arriesgues tu cuello por algo tan ridículo.
I'm not willing to take that risk. No estoy dispuesto a correr ese riesgo.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS