Beispiele für die Verwendung von "rob peter to pay paul" im Englischen
Now just a minute there. I hope you're not trying to tell me you're not going to pay the money back.
Un minuto ahí. Yo espero que no estés tratando de decirme que no vas a pagar el dinero de vuelta.
Women are systematically degraded by receiving the trivial attentions which men think it manly to pay to the sex, when, in fact, men are insultingly supporting their own superiority.
Las mujeres son sistemáticamente degradadas al recibir las triviales atenciones que los hombres piensan que es varonil atribuir a su sexo, cuando de hecho los hombres ofensivamente sostienen su propia superioridad.
I don't have enough money to pay for the product in cash.
No tengo dinero suficiente para comprar el producto al contado.
I want a cellular phone, but I don't have enough money to pay for one.
Quiero un teléfono celular, pero no tengo suficiente dinero para comprar uno.
I would like to pay with cash. Is breakfast included in the price?
Quisiera pagar en efectivo. ¿El precio incluye el desayuno?
Wealthy immigrants from China are happy to pay stratospherical prices for homes in Vancouver.
Inmigrantes chinos ricos pagan gustosamente precios estratosféricos por casas en Vancouver.
I lent Mary the money to pay this month's rent.
Le presté a Mary el dinero para pagar el arriendo de este mes.
My goal is to look hot enough to not have to pay for any drinks all night!
Mi meta es verme lo suficientemente guapa para no tener que pagar ningún trago en toda la noche.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung