Beispiele für die Verwendung von "running down" im Englischen
It doesn't work so well because the batteries are running down.
No funciona muy bien porque las pilas se están agotando.
He read the letter with tears running down his cheeks.
Él leyó la carta, con lágrimas deslizándose por sus mejillas.
I wrote down his phone number lest I should forget it.
Me apunté su número de teléfono para no olvidarlo.
I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals.
Me gustan los cerdos. Los perros nos admiran. Los gatos nos desprecian. Los cerdos nos tratan a todos por igual.
Running the store is becoming a burden to him.
Llevar la tienda se está convirtiendo en una carga para él.
The ambulance broke down in the middle of the avenue.
La ambulancia se averió en medio de la avenida.
It's a lot less likely for a Macintosh computer to have a virus than a computer running Windows.
Es mucho menos probable que un Macintosh tenga un virus que un computador con Windows.
You knelt down, begging God for forgiveness.
Os pusisteis de rodillas, rogándole a Dios que os perdonase.
My small bladder has me constantly running to the bathroom.
Mi pequeña vejiga me tiene constantemente corriendo al baño.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung