Sentence examples of "runs out of" in English

Select source language

Select target language

When he runs out of knives, Lyle butters his toast with a spoon. Cuando se queda sin cuchillos, Lyle unta sus tostadas de mantequilla con una cuchara.

I ran out of fuel. Me quedé sin gasolina.

He ran out of money. Él se quedó sin dinero.

I ran out of breath. Me quedé sin aliento.

We ran out of food. Nos quedamos sin comida.

Tom ran out of gas. Tom se quedó sin gas.

We ran out of petrol. Nos quedamos sin gasolina.

I've run out of petrol Me he quedado sin gasolina

I've run out of money. Me quedé sin dinero.

She cried until she ran out of tears. Ella lloró hasta quedarse sin lágrimas.

I cut the article out of the magazine. Recorté el artículo de la revista.

Sister, don't let this patient out of your sight. Hermana, no dejes que desaparezca de tu vista este paciente.

He fashioned an elegant pot out of clay. Él confecciono una olla de barro.

His wife has started to work out of necessity. Su esposa ha empezado a trabajar de la necesidad.

I got 80 marks out of a maximum of 100. Obtuve 80 puntos de un máximo de 100.

Tom wrung the water out of his wet swimsuit. Tom escurrió el agua de su traje de baño húmedo.

My father has just come out of the bath. Mi padre acaba de salir del baño.

I'm very mad at you. I don't want to hear from you. Now, out of my sight! Estoy muy enojado contigo. No quiero volver a oír de ti. Y ahora, ¡Fuera de mi vista!

Long skirts are out of fashion now. Las faldas largas no están de moda ahora.

Tom cut the article out of the newspaper. Tom recortó el artículo del periódico.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download