Beispiele für die Verwendung von "safe" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle71 seguro36 a salvo11 caja fuerte6 salvo4 andere Übersetzungen14
We have arrived safe and sound. Hemos llegado sanos y salvos.
I arrived safe and sound this morning. Llegué aquí sano y salvo esta mañana.
To our relief, he came back safe and sound. Para nuestro alivio, él regresó sano y salvo.
Lucky are those who have escaped safe and sound. Aquellos que escaparon sanos y salvos son afortunados.
To my relief, he came home safe and sound. Para mi alivio, vino a casa sano y salvo.
I have arrived here safe and sound this morning. Llegué aquí sano y salvo esta mañana.
The next morning, to our great relief, he returned home safe and sound. La mañana siguiente, para nuestro alivio, él volvió a casa sano y salvo.
Tom is a safe driver. Tom es un conductor fiable.
The patient is now safe. El paciente ha salido de peligro.
Tom wants Mary to be safe. Tom quiere que Mary tenga cuidado.
People were glad at the spacemen's safe return. La gente estaba contenta por el regreso sin incidentes de los astronautas.
It's not safe to swim in that river. Es peligroso nadar en ese río.
There was a huge earthquake today, but thankfully everyone in the family is safe and well. Hoy día hubo un enorme sismo, pero afortunadamente todos en la familia se encuentran bien.
He decided to play it safe and pull out of the tournament due to his injured knee. Él decidió protegerse y salió del torneo debido a su rodilla lesionada.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.