Beispiele für die Verwendung von "sat" im Englischen mit Übersetzung "sentar"

<>
We sat in a ring. Nos sentamos en círculo.
I sat smoking a pipe. Yo estaba sentado mientras fumaba en pipa.
We sat round the fire. Nos sentamos alrededor del fuego.
We sat down face to face. Nos sentamos cara a cara.
We sat speaking this and that. Nos sentamos a conversar de esto y aquello.
We sat face to face with executives. Nos sentamos cara a cara con los ejecutivos.
A beautiful girl sat next to me. Una bella muchacha estaba sentada junto a mí.
They sat around the table playing cards. Estaban sentados alrededor de la mesa jugando a las cartas.
The old man sat surrounded by the children. El anciano estaba sentado, rodeado por los niños.
We sat on a bench in the park. Nos sentamos en un banco en el parque.
We sat in the center of the room. Nos sentamos en el centro de la habitación.
I'd rather she sat next to me. Preferiría que ella se sentara junto a mí.
We sat together in silence for some time. Nos sentamos juntos en silencio por un rato.
The teacher and I sat face to face. El profesor y yo nos sentamos cara a cara.
I sat for some time and then went away. Estuve un rato sentado y después me fui.
As soon as we sat down, she brought us coffee. Ella nos trajo café tan pronto nos sentamos.
We sat down to dinner in opposition to each other. Nosotros nos sentamos opuestos el uno al otro durante la cena.
But he suddenly felt dizzy and he sat down again in his old chair. Pero de repente se mareó y se volvió a sentar en su vieja silla.
I've sat on my heels for so long my legs have fallen asleep. He estado sentado sobre mis talones durante tanto tiempo que mis piernas se han quedado dormidas.
He'd sat down for a moment to rest his weary legs and suddenly looked up and saw an elderly woman before him. Se había sentado un momento a dejar descansar a sus piernas cansadas y de repente miró hacia arriba y vio a una anciana ante él.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.