Beispiele für die Verwendung von "scared" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle36 asustar18 asustarse5 andere Übersetzungen13
Tom was scared to death. Tom se moría de susto.
Tom is scared of ghosts. Tom le tiene miedo a los fantasmas.
Merry is scared of dogs. Merry le tiene miedo a los perros.
I'm scared of wild animals. Tengo miedo de los animales salvajes.
I was very scared of snakes. Tenía mucho miedo de las serpientes.
Have you ever scared a dog away? ¿Has ahuyentado a un perro alguna vez?
There's nothing to be scared of. No hay nada que temer.
Shit! You scared me half to death! ¡Joder! ¡Me has dado un susto de muerte!
You scared the living daylights out of me. Me has pegado un susto de muerte.
He was scared to admit that he didn't know. Él tenía miedo de reconocer que no lo sabía.
I'm scared too, so I'm not going to go. Yo también tengo miedo, así que no voy a ir.
We are scared because we've heard two persons are going to be fired. Estamos acojonados porque hemos oído que van a despedir a dos personas.
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!" "A decir verdad, tengo vértigo." "¡Eres un cobarde!"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.