Beispiele für die Verwendung von "sending" im Englischen mit Übersetzung "enviar"

<>
I apologize for the delay in sending the agenda. Pido disculpas por la demora en enviar la agenda.
I'm sending you a birthday present by airmail. Te voy a enviar por avión un regalo de cumpleaños.
I am sending a copy of my letter to you. Te estoy enviando una copia de mi carta.
I am sending you a birthday present by air mail. Te estoy enviando un regalo de cumpleaños por correo aéreo.
Sending manuscript after manuscript paid off. A magazine finally published my work. Enviar manuscrito tras manuscrito tuvo recompensa. Una revista, al fin, publicó mi trabajo.
Send it to a friend Enviar a un amigo
send your friend a message envíe a su amigo un mensaje
Send this to a friend Enviar a un amigo
The file has been sent. El archivo fue enviado.
She sent him a message. Le envió un mensaje.
He sent her a message. Él le envió un mensaje.
I sent her a doll. Le envié una muñeca.
She sent me a letter. Ella me envió una carta.
She sent him a postcard. Le envió una postal.
Tom sent Mary a message. Tom le envió un mensaje a Mary.
I sent your present today! ¡Envié tu regalo hoy!
Please send the book by mail. Por favor envía el libro por correo.
Can you send that by email? ¿Puedes enviar eso por e-mail?
I send letters almost every day. Envío cartas casi todos los días.
Could you send me some information? ¿Me podría enviar un poco de información?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.