Beispiele für die Verwendung von "sent off" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

The fullback was sent off from the match. El zaguero fue expulsado del juego.

She sent her children off to school. Ella envió a los niños al colegio.

You had better call off your plan. Mejor le hubieras dado un alto a tu plan.

The file has been sent. El archivo fue enviado.

The plane took off just now. El avión acaba de despegar.

I was rereading the letters you sent to me. Estaba releyendo las cartas que me enviaste.

The company laid off five people. La compañía despidió a cinco personas.

I sent you a letter last week and I'll send you one more today. Te mandé una carta la semana pasada y te mandaré otra hoy.

I forgot to turn off the television before bed. Me olvidé de apagar la televisión antes de irme a la cama.

He sent an immediate reply to my telegram. Él envió una respuesta inmediata a mi telegrama.

Police cordoned off the crime scene. La policía acordonó la escena del crimen.

The alarm sent everyone rushing out of the room. La alarma sacó a todos corriendo del cuarto.

A tall man went off from there in a hurry. Un hombre alto se marchó de allí con prisa.

I shouldn't have sent that email. No debí haber enviado ese e-mail.

What are you doing on your night off? ¿Qué vas a hacer en tu noche libre?

My grandmother was sent to a hospital in Germany. Enviaron a mi abuela a un hospital en Alemania.

Tom is taking a few days off. Tom se está tomando un par de días libres.

She sent him a message. Le envió un mensaje.

That guy is off his rocker! ¡El tío está como una cabra!

George sent me a birthday card. George me envió una tarjeta de cumpleaños.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen