Beispiele für die Verwendung von "seriously" im Englischen

<>
Are you seriously thinking about divorce? ¿Acaso estás pensando seriamente en el divorcio?
Seriously, people are so dumb. En serio, los hombres son tan idiotas.
My grandfather got seriously injured by a bomber during the war. Mi abuelo fue gravemente herido en la guerra por un bombardero.
Are you seriously thinking about going? ¿Estás pensando seriamente en irte?
Seriously? I haven't noticed. ¿En serio? Yo no lo he notado.
Are you seriously thinking about not going? ¿Estás pensando seriamente en no ir?
Take things a little more seriously. Tómate las cosas un poco más en serio.
Are you seriously thinking about getting involved? ¿Estás pensando seriamente en involucrarte?
Seriously, don't be a stranger. En serio, no te pierdas.
Are you seriously thinking about becoming involved? ¿Estás pensando seriamente en involucrarte?
Is this sentence meant seriously? Of course not! ¿Esta frase va en serio? ¡Obviamente no!
It is said that she is seriously ill. Se dice que ella está seriamente enferma.
Seriously though, episode 21 made me almost cry while laughing. Pero en serio, el episodio 21 casi me hizo llorar de risa.
Are you seriously thinking about driving all night? ¿Estás pensando seriamente en conducir la noche entera?
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously. Oh, por supuesto, estudié inglés en la escuela. Pero no fue hasta hace un par de años o tres que realmente empecé a tomármelo en serio.
Are you seriously thinking about getting a divorce? ¿Estás pensando seriamente en divorciarte?
Our education system needs to be seriously revamped. Nuestro sistema educativo requiere ser seriamente reformado.
Are you seriously thinking about having a baby? ¿Estás pensando seriamente en tener un bebé?
Are you seriously thinking about eating all that? ¿Estás pensando seriamente en comerte todo eso?
Are you seriously thinking about quitting your job? ¿Estás pensando seriamente en renunciar a tu trabajo?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.