Beispiele für die Verwendung von "size up" im Englischen

<>
Your room is twice the size of mine. Tu habitación es el doble de grande que la mía.
It's about the size of an egg. Tiene cerca del tamaño de un huevo.
This size is too large for me. Esta talla me queda grande.
Australia is smaller in size than South America. Australia es menor en tamaño que Sudamérica.
These hats are the same size. Estos sombreros son del mismo tamaño.
Do you know your size? ¿Sabes cuánto mides?
This house is about the same size as Peter's. Esta casa es casi del mismo tamaño que la de Peter.
Can you tell me what size this is? Puede decirme de que talla es esto?
Do you have these shoes in my size? ¿Tiene usted estos zapatos en mi tamaño?
The Great Dane is a breed of domestic dog known for its giant size. El Gran Danés es una raza canina conocida por su gran tamaño.
Look at the size of that thing! ¡Mirá el tamaño de esa cosa!
The size of the universe is unimaginable. La inmensidad del universo es inimaginable.
That dog is exactly twice the size of this one. Ese perro es exactamente el doble de tamaño que éste.
Size does not matter. El tamaño no importa.
Tom can still wear the same size jeans he did when he was twenty years old. Tom todavía usa el mismo talle de jeans que usaba cuando tenía veinte años.
It's astonishing, the size of his head. Es increíble el tamaño de su cabeza.
What is your waist size? ¿Cuál es tu medida de cintura?
What size cake do you need? ¿De qué tamaño quiere usted la tarta?
What size do you take? ¿Qué número calza?
Do you have a larger size? ¿Tiene una talla más grande?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.