Beispiele für die Verwendung von "smiles" im Englischen mit Übersetzung "sonreír"

<>
She always smiles at me. Ella me sonríe siempre.
He smiles everytime I see him. Él sonríe cada vez que le veo.
Everyone smiles in the same language. Todos sonríen en el mismo idioma.
Everytime I look at him, he smiles. Cada vez que le veo, él sonríe.
Whenever I meet her, she smiles at me. Cada vez que la veo, ella me sonríe.
Tom is the type of person who always smiles. Tom es la clase de persona que siempre sonríe.
The little girl never smiles at anyone other than Emily. La niña no le sonríe a nadie mas que a Emily.
I love it when someone I don't know smiles at me or does something kind. Me encanta cuando alguien que no conozco me sonríe o tiene un gesto amable conmigo.
Smile at the camera, please! ¡Sonría a la cámara por favor!
Yesterday she smiled at me. Ella me sonrió ayer.
The girl smiled at me. La niña me sonrió.
She turned around and smiled. Ella volteó y sonrió.
She smiled at him uneasily. Ella le sonrió con inquietud.
She smiled and said goodbye. Sonrió y dijo adiós.
He smiled and said goodbye. Sonrió y dijo adiós.
Luck smiled on us then. Esa vez la suerte nos sonrió.
They smiled at one another. Se sonrieron mutuamente.
The baby smiled at me. El bebé me sonrió.
They smiled at each other. Se sonrieron el uno al otro.
She smiled at her baby. Ella le sonrió a su bebé.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.