Beispiele für die Verwendung von "so many" im Englischen mit Übersetzung "tantos"
Farting in an elevator is wrong on so many levels.
Pedorrearse en un elevador está mal en tantos niveles.
With so many unemployed, many can't pay their mortgages.
Con tantos parados, mucha gente ya no puede pagar su hipoteca.
If there weren't so many taxis, there would be fewer traffic accidents.
Si no hubiera tantos taxis, habría menos accidentes viales.
Now I know why people get into so many car accidents when it rains.
Ahora sé por qué la gente tiene tantos accidentes automovilísticos cuando llueve.
I can't stand so many cars honking their horns at the same time!
¡No aguanto tantos coches tocando el claxon al mismo tiempo!
All of a sudden, I remembered that I couldn't pay for so many books.
De repente, recordé que no podía pagar por tantos libros.
There aren't so many places in the world that are as temperate and so often sunny as where I live.
No hay tantos lugares en el mundo que sean tan templados y tan a menudo soleados como donde yo vivo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung