Ejemplos del uso de "so that" en inglés
The constitution was amended so that women could vote.
La constitución fue enmendada para que las mujeres pudieran votar.
Women in their hearts think that men are intended to earn money so that they may spend it, if possible during their husband’s lifetime, but at any rate after his death.
Las mujeres creen en el fondo de su corazón que los hombres están para ganar dinero de modo que ellas puedan gastárselo, si es posible, durante el tiempo que su marido viva, o por lo menos después de su muerte.
I shall hide the key so that you cannot open the suitcase.
Esconderé la llave a fin de que no puedas abrir la maleta.
I have tried to compile the ideas that you proposed prior to the meeting, so that we can use them as the base for the discussion.
He tratado de compilar las ideas que propusiste antes de la junta, de manera que podamos utilizarlas como base para la discusión.
Babies can become dehydrated from a high fever, so I was told that it would be better to send him to the hospital.
Los bebés se pueden deshidratar por causa de una fiebre demasiado alta, de modo que me dijeron que sería mejor llevarlo al hospital.
I am working so that you can learn Quechua.
Yo estoy trabajando para que tú puedas aprender Quechua.
Please speak more loudly so that everybody can hear you.
Por favor, hable más fuerte para que todos puedan escucharlo.
We will tidy up our room so that Mom is satisfied.
Arreglaremos nuestra habitación para que mamá esté satisfecha.
He wore a mask so that no one could recognize him.
Se puso una máscara para que nadie pudiera reconocerle.
Let's knock on wood so that our dream will come true.
Toquemos madera para que nuestro sueño pueda hacerse realidad.
Tell those people to back off so that the helicopter can land.
Dile a esas personas que se aparten para que el helicóptero pueda aterrizar.
We hid behind a bush so that no one would see us.
Nos escondimos tras un arbusto para que nadie pudiera vernos.
Turn the volume up so that the students at the back can hear.
Sube el volumen para que los estudiantes de atrás puedan oír.
He worked day and night so that his family could live in comfort.
Trabajó día y noche para que su familia viviera cómoda.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad