Beispiele für die Verwendung von "some degree" im Englischen
He was, to some degree, satisfied with the result.
Estaba, hasta cierto punto, satisfecho con el resultado.
His times were to see the beginning and the carrying forward, to some quite serious degree, of the fulfilment of these words.
Sus tiempos iban a presenciar, en gran medida, el comienzo y el prevalecer del cumplimiento de estas palabras.
Some people caricature gay men as limp-wristed and speaking with a lisp.
Algunas personas caricaturizan a los homosexuales como afeminados hablando con ceceo.
Tom will get a better job with a college degree.
Con un grado universitario, Tom conseguirá un mejor empleo.
The shoes were made of some soft stuff that looked like leather.
Los zapatos estaban hechos de un material suave que parecía cuero.
The suspect was given the third degree until he confessed his crime.
El sospechoso estuvo sometido al tercer grado hasta que confesó su crimen.
Ask God that you may visit that country some day.
Ruega a Dios para que un día puedas visitar ese país.
There is nothing in the world but teaches us some good lesson.
No hay nada en el mundo que no pueda enseñarnos alguna buena lección.
The highest degree of happiness is the absence of all pain.
El mayor nivel de felicidad es la ausencia de todo dolor.
My sister didn't own up to breaking the lamp, instead she made up some story about aliens coming to Earth with the objective of destroying every piece of yellow furniture.
Mi hermana no se hizo cargo de romper la lámpara, ella inventó una historia sobre alienígenas que vienen a la Tierra con el objetivo de destruir todo mueble de color amarillo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung