Beispiele für die Verwendung von "soup ladle" im Englischen

<>
What do you mean you dropped the ladle in the pot? How are we going to serve the homeless now? ¿Cómo que se te cayó el cazo en la olla? ¿Ahora cómo vamos a servir a los sin techo?
It is duck soup for a girl of easy virtue to find a new man. Es fácil para una chica de dudosa moral encontrar un nuevo hombre.
Tom ate vegetable soup this morning. Tom tomó sopa de verduras esta mañana.
What kind of soup is this? ¿Qué clase de sopa es ésta?
This soup smacks of fish. Esta sopa sabe a pescado.
There's too much salt in this soup. Esta sopa tiene demasiada sal.
This soup is exquisite. Esta sopa está extraordinaria.
There's nothing better than a good onion soup to drive away the hangover after a night of drinking. No hay nada mejor para librarse de la resaca de una noche de borrachera que una buena sopa de cebolla.
There's a hair in my soup. Hay un cabello en mi sopa.
This soup is really good. Esta sopa es muy buena.
Unfortunately, the soup is only warm. Desafortunadamente, la sopa sólo está tibia.
Don't let the soup get cold. No dejes que la sopa se enfríe.
My mother tasted the soup and added a little more salt. Mi mamá saboreó la sopa y le puso un poco más de sal.
The soup is too hot. La sopa está demasiado caliente.
Waiter, please. I need a spoon for the soup. Camarero, por favor. Necesito una cuchara para la sopa.
He shared his soup with me. Él compartió su sopa conmigo.
Excuse me, waiter. There's a hair in my soup. Disculpe, camarero. Hay un pelo en mi sopa.
This soup is too salty to eat. Esta sopa está demasiado salada para comerse.
Tom stirred the soup. Tom revolvió la sopa.
Don't put so much pepper in the soup. ¡No pongas tanta pimienta en la sopa!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.