Beispiele für die Verwendung von "spend time" im Englischen

<>
This is your last chance to spend time with Tom. Esta es tu última oportunidad de pasar tiempo con Tom.
I love to spend time trying to put together a puzzle. Me encanta pasar el tiempo intentando armar rompecabezas.
To be happy, you should spend time with someone you love. Para ser feliz, deberías pasar el tiempo con alguien a quien quieras.
Would you like to spend some time together this evening? ¿Te gustaría pasar un rato juntos esta tarde?
Tom spent time with Mary. Tom pasó tiempo con Mary.
I like spending time with her. Me gusta pasar el rato con ella.
She spends time with her grandmother every Sunday. Ella pasa tiempo con su abuela todos los domingos.
She was looking forward to spending time with him. Ella estaba deseando pasar tiempo con él.
She'd rather be spending time with someone else. Ella preferiría pasar el tiempo con otra persona.
Spending time with your family should be your priority. Pasar tiempo con tu familia debería ser tu prioridad.
You should always spend time doing things that help your children get ahead in life. Siempre deberías ocupar tiempo en hacer cosas que les ayuden a tus hijos a salir adelante en la vida.
I'd rather clean my room than spend time doing my homework. Preferiría limpiar mi habitación a hacer los deberes.
I'd love to be able to spend less time doing household chores. Me encantaría ser capaz de pasar menos tiempo haciendo las tareas del hogar.
Wouldn't you rather spend your time doing something you enjoy? ¿No preferirías pasar el tiempo haciendo algo que te gusta?
I wish that we could spend more time together. Ojalá pudiéramos pasar más tiempo juntos.
I want to spend some time with you. Quiero pasar algo de tiempo contigo.
Spend your time wisely and you'll always have enough of it. Gasta tu tiempo con sabiduría y siempre tendrás suficiente de él.
Do you spend more time at home or at work? ¿Pasas más tiempo en casa o en el trabajo?
He likes to spend some time in solitude every day. A él le gusta pasar un tiempo a solas todos los días.
If you only had one more week to live, what would you spend your time doing? Si tuvieras sólo una semana más de vida, ¿a qué la dedicarías?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.