Beispiele für die Verwendung von "spend" im Englischen
I usually spend the whole day idly on Sunday.
Suelo pasarme todo el día sin hacer nada los domingos.
I'll spend at least two hours wrapping all these Christmas presents.
Voy a tardar al menos dos horas para envolver todos estos regalos de Navidad.
I'd rather clean my room than spend time doing my homework.
Preferiría limpiar mi habitación a hacer los deberes.
You often need to spend more time doing something than you anticipated.
A menudo necesitas más tiempo de lo previsto para hacer algo.
I don't want to spend the rest of my life regretting it.
No quiero pasarme el resto de mi vida arrepintiéndome de ello.
I don't want to spend any more time than necessary cleaning the house.
No quiero perder más del tiempo necesario limpiando la casa.
You should always spend time doing things that help your children get ahead in life.
Siempre deberías ocupar tiempo en hacer cosas que les ayuden a tus hijos a salir adelante en la vida.
I'd love to be able to find more time that I could spend relaxing.
Me encantaría ser capaz de encontrar más tiempo para relajarme.
We should spend our time creating content for our website rather than wasting time worrying about minor cosmetic details.
Deberíamos ocupar nuestro tiempo creando contenidos para nuestro sitio web en vez de perder tiempo preocupándonos de detalles cosméticos menores.
Women in their hearts think that men are intended to earn money so that they may spend it, if possible during their husband’s lifetime, but at any rate after his death.
Las mujeres creen en el fondo de su corazón que los hombres están para ganar dinero de modo que ellas puedan gastárselo, si es posible, durante el tiempo que su marido viva, o por lo menos después de su muerte.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung