Beispiele für die Verwendung von "state of emergency" im Englischen

<>
The narrative provided some eye-opening social commentary on the state of the country. La narrativa aportó un comentario revelador sobre el estado del país.
In case of emergency, call the police. En caso de emergencia llama a la policía.
Ned comes from the state of Utah. Ned viene del estado de Utah.
Break the glass in case of emergency. Romper el cristal en caso de emergencia.
There is something rotten in the state of Denmark. Hay algo podrido en el estado de Dinamarca.
Please push this button at once in case of emergency. Por favor, en caso de emergencia presione este botón al instante.
There's something rotten in the state of Denmark. Hay algo podrido en el estado de Dinamarca.
Don't look to me for any help except in case of emergency. No busques mi ayuda excepto en caso de emergencia.
Danish is recognised as a protected minority language in the German state of Schleswig-Holstein. En el estado de Schleswig-Holstein en la Alemania Federal, el danés es reconocido como una lengua minoritaria protegida.
In case of emergency, call 119. En caso de emergencia, llame al 119.
open in case of emergency abierto en caso de emergencia
Break in case of emergency Rómpase en caso de emergencia
In case of an emergency, call the police. En caso de emergencia, llama a la policía.
In communism, the means of production are owned by the state. En el comunismo el Estado es el dueño de los medios de producción.
In case of an emergency, dial 110. En caso de emergencia, marque 110.
Germany is a federal state. Alemania es un estado federal.
It's an emergency. Es una emergencia.
I am the state. El Estado soy yo.
The emergency phone number for all Europe is 112. El teléfono de emergencias para toda Europa es el 112.
The Emperor shall be the symbol of the State. El emperador será el símbolo del estado.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.