Beispiele für die Verwendung von "stuck" im Englischen

<>
Linda stuck her tongue out. Linda sacó la lengua.
Rabbits stuck their noses out. Los conejos sacaban sus narices.
Tom stuck Mary with the bill. Tom dejó a Mary la cuenta pendiente.
Tom stuck his tongue out at Mary. Tom le sacó la lengua a Mary.
The car was stuck in the mud. El coche se atoró en el lodo.
I'm stuck in a traffic jam. Estoy atrapado en un atasco.
Tom thinks Mary is really stuck up. Tom piensa que Mary es realmente presumida.
He stuck a flower in his buttonhole. El puso una flor en su ojal.
Tom stuck a fork into the electrical socket. Tom metió un tenedor en el enchufe.
Tom stuck a gun to Mary's head. Tom puso un revólver en la cabeza de Mary.
"Ostrich!"—and everyone stuck their heads under the table. "¡Avestruz!", y todos pusieron la cabeza debajo de la mesa.
Tom stuck his nose where it didn't belong. Tom se mete en lo que no le concierne.
She got a piece of bread stuck in her throat. Ella tiene un pedazo de pan atorado en su garganta.
I'm stuck in a rut in my boring job and need to do something new. Estoy estancado en la rutina en mi aburrido trabajo y necesito hacer algo nuevo.
A scary horror movie is only a movie. Once you turn off the screen it's all over, but life...you're stuck in it. Una aterradora película de terror es solo una película. Todo se acaba una vez que apagas la pantalla, sin embargo la vida... estás atrapado en ella.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.