Beispiele für die Verwendung von "takes" im Englischen mit Übersetzung "tomar"
Übersetzungen:
alle1025
tomar434
llevar190
tener88
coger49
tardar32
sacar28
llevarse28
tomarse22
ocupar18
quitar18
comer17
sacarse11
sentar10
tardarse8
costar7
requerir6
adoptar2
tenerse2
consumir2
robar1
andere Übersetzungen52
Protest takes ever more creative forms in Tatoeba
La protesta toma formas cada vez más creativas en Tatoeba.
Tom usually takes a short snooze after lunch.
Tom normalmente se toma una siesta corta después de almorzar.
Protest in Tatoeba takes ever more creative forms.
La protesta toma formas cada vez más creativas en Tatoeba.
The elderly man takes strong drugs for his heart.
El hombre de edad mayor toma medicamentos fuertes para su corazón.
He always takes his time in everything that he does.
Él siempre se toma su tiempo en todo lo que hace.
It takes us five minutes to walk through the tunnel.
Nos toma cinco minutos atravesar caminando el túnel.
He takes the initiative in helping his mother do the housework.
Él tomó la iniciativa de ayudar a su madre a hacer las tareas de la casa.
It always takes time to get used to a new place.
Siempre toma tiempo acostumbrarse a un lugar nuevo.
It takes 165 years for Neptune to orbit around the sun.
A Neptuno le toma 165 años orbitar alrededor del sol.
Tom very often takes a nap for an hour after lunch.
Tom muy a menudo toma una siesta por una hora después del almuerzo.
He never takes into account the fact that I am very busy.
Él nunca toma en cuenta el hecho de que estoy muy ocupado.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung