Exemplos de uso de "saca" em espanhol

<>
mostrar
Él siempre saca ventaja cuando jugamos dominó. He always takes the lead when we play dominoes.
Saca a Tom de aquí. Get Tom out of here.
Él saca provecho de sus talentos. He makes good use of his talents.
Por favor, saca agua del pozo. Please draw water from the well.
Saca estas cosas de aquí. Get this stuff out of here.
De lo perdido saca lo que puedas Make the best of a bad bargain
Tom me saca de mis casillas. Tom gets on my nerves.
Saca el mejor provecho posible de tu tiempo. Make the best of your time.
¿Acaso no te saca de tus casillas? Doesn't he just get on your nerves?
Saca el mayor provecho posible de tus vacaciones. Make the most of your vacation.
Hay un idiota donde trabajo que me saca de mis casillas. There's an idiot where I work and it gets on my nerves.
Siempre saca provecho de los errores cometidos por sus rivales. He always takes advantage of the mistakes made by his rivals.
Ella me agrada mucho, pero a veces me saca de las casillas. I like him a lot, but sometimes he gets on my nerves.
Sacar fotos aquí está prohibido. Taking photos here is prohibited.
¿De dónde lo has sacado? Where did you get it?
No puedes sacar una buena nota sin trabajar duro. You cannot make a good mark without working hard.
Querría sacar dinero de mi cuenta I’d like to draw money from my account
Metiendo su mano en el bolsillo, Dima sacó una gigantesca maleta. Reaching into his pocket, Dima pulled out a giant briefcase.
Su marido tiene la intención de sacar una nueva revista mensual. Her husband intends to bring out a new monthly magazine.
Me tuvieron que sacar una muela. I had to get a molar extracted.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS