Beispiele für die Verwendung von "tax on net worth" im Englischen

<>
Is there any tax on this? ¿Hay algún impuesto sobre esto?
The work is a heavy tax on my health. El trabajo es un oneroso impuesto a mi salud.
The government imposed a new tax on farmers. El gobierno impuso un nuevo impuesto a los granjeros.
He fixed the net. Reparó la red.
He was accused of evading tax. Fue acusado de evadir impuestos.
A friend in hand is worth two in the bush! ¡Más vale amigo en mano que ciento volando!
Google+ is a new social net. Google+ es una nueva red social.
The government makes us pay tax. El gobierno nos hace pagar impuestos.
Be silent, or speak something worth hearing. Estate callado, o di algo que merezca la pena que oiga.
The hunters captured the wild animal with a strong rope net. Los cazadores capturaron el animal salvaje con una firme red de cuerda.
Tom is a tax consultant. Tom es asesor fiscal.
If it is worth doing, do it well. Si vale la pena hacerlo, hazlo bien.
He spends every weekend surfing the Net. Pasa los fines de semana navegando en Internet.
All contributions are tax deductible. Toda contribución es deducible de impuestos.
It costs more to mint a penny than the penny itself is worth. Cuesta más acuñar un centavo de lo que vale el centavo mismo.
The net is huge. La red es enorme.
Does that price include tax? ¿Ese precio incluye impuestos?
The frame itself is worth more than the picture. El marco mismo vale más que la pintura.
We must pay the tax. Tenemos que pagar el impuesto.
All these books will be worth their weight in gold someday. Todos estos libros valdrán su peso en oro algún día.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen