Beispiele für die Verwendung von "them all" im Englischen

<>
I am sick of them all. Estoy harto de todos ellos.
I know them all. Los conozco a todos.
Betty killed them all. Betty los mató a todos.
It´s not my fault I hate them all. No es mi culpa que los odie a todos.
There are so many stars in the sky, I can't count them all. Hay tantas estrellas en el cielo que no puedo contarlas todas.
I receive a million messages a day and I can't answer them all. Recibo un millón de mensajes al día y no puedo responderlos todos.
I like them all. Me gustan todos.
I had my doubts but this last conversation cleared them all up. Tuve mis dudas, pero esta última conversación las resolvió todas.
Gotta catch them all. Hay que atraparlos todos.
Let them all come. Que vengan todos.
Globalization has gone mad: why transport Spanish cucumbers to exterminate the Northern Germans when half of them live in Mallorca? We need to rationalize all of that and adopt a more solid method of bacterial decontamination. La globalización se ha vuelto loca: ¿por qué transportar pepinos españoles para exterminar a los alemanes del norte cuando la mitad de ellos viven en Mayorca? Hay que racionalizar todo eso y adoptar un método de exterminación bacteriana más duradero.
All of them are not poor. Todos ellos no son pobres.
All of them are from Iceland. Todos ellos son de Islandia.
I could reply to all of them. Pude responderlas todas.
I know all of them. Los conozco a todos.
Not all of them are present. No están todos ellos presentes.
All of them are not present. No están todos ellos presentes.
I asked twenty people to my party but not all of them came. Invité a veinte personas a mi fiesta pero ninguno de ellos vino.
We all find them. Todos los encontramos.
The pupils absorbed all the knowledge the teacher gave them. Los alumnos absorbieron todo el conocimiento que el profesor les dio.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.