Sentence examples of "unfortunately" in English

Select source language

Select target language

Translations: all46 desafortunadamente24 por desgracia9 desgraciadamente7 lamentablemente4 other translations2

show all

Unfortunately, the information is accurate. Desafortunadamente, la información es certera.

Unfortunately, that rumor is true. Por desgracia, ese rumor es cierto.

Unfortunately I hit the morning rush hour. Desgraciadamente me topé con el horario punta de la mañana.

Unfortunately the store was closed. Lamentablemente la tienda estaba cerrada.

Unfortunately, it's raining today. Desafortunadamente hoy está lloviendo.

Unfortunately, I cannot help them. Por desgracia, no los puedo ayudar.

Unfortunately the poet died in his youth. Desgraciadamente, el poeta murió en su juventud.

Unfortunately he refused to come. Lamentablemente, él se rehusó a venir.

Unfortunately, the report is true. Esa información, desafortunadamente, es correcta.

Unfortunately, Tom refused to help us. Por desgracia, Tom se negó a ayudarnos.

But unfortunately, this will not occur very soon. Pero, desgraciadamente, esto no ocurrirá pronto.

Unfortunately, the results yesterday were as you see. Lamentablemente, los resultados de ayer fueron como los ves.

Unfortunately, the soup is only warm. Desafortunadamente, la sopa sólo está tibia.

Unfortunately, it's not a photomontage! ¡Por desgracia, no es un fotomontaje!

Unfortunately, the food supplies gave out before the end of winter. Desgraciadamente, los suministros de comida se agotaron antes del final del invierno.

Unfortunately it will be impossible for us to accept your proposal. Lamentablemente, será imposible para nosotros aceptar tu propuesta.

Unfortunately I must decline your invitation. Desafortunadamente, debo rehusar tu invitación.

Unfortunately I will not have much free time. Por desgracia, no tendré mucho tiempo libre.

Not all geniuses are engineers, but all engineers are geniuses. The set of all engineers is thus an, unfortunately proper, subset of all geniuses. No todos los genios son ingenieros, pero todos los ingenieros son genios. El conjunto de todos los ingenieros es así, un desgraciadamente apropiado subconjunto de todos los genios.

Unfortunately, you cannot bring him along. Desafortunadamente, no puedes llevarlo contigo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download