Beispiele für die Verwendung von "until" im Englischen
John is in the habit of staying up until midnight.
John está acostumbrado a quedarse levantado hasta medianoche.
My mother asked me not to feed the dog until after we had all eaten.
Mi madre me pidió que no alimentara al perro hasta después de que todos hayamos comido.
It was not until I got home that I missed my watch.
Era no antes de que llegué a casa noté haber perdido mi reloj.
Until then, Tom had never seen Mary in jeans.
Hasta entonces, Tom no había visto nunca a Mary en vaqueros.
It wasn't until long after they got married that Tom found out that Mary was wanted for murder.
No fue hasta mucho tiempo después de que se casaran cuando Tom descubrió que Mary estaba buscada por asesinato.
Like many students at our school, Tom stays up until late at night studying.
Como muchos de los estudiantes de nuestra escuela, Tom se queda despierto hasta tarde en la noche estudiando.
A lot of people who have up until now been spending money having a good time now need to be more careful with their money.
Muchas personas que hasta ahora se han pasado gastando dinero en pasar un buen rato ahora deben ser más cuidadosas con su dinero.
Since there were living men until now, there never was another Confucius.
Desde que los hombres viven hasta ahora, nunca ha vuelto a haber otro Confucio.
Tom told Mary not to wait up because he wouldn't be home until very late.
Tom le dijo a Mary que no lo esperara porque no llegaría a casa hasta muy tarde.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung