Beispiele für die Verwendung von "no antes de que" im Spanischen

<>
Era no antes de que llegué a casa noté haber perdido mi reloj. It was not until I got home that I missed my watch.
¡No te desmayes! No antes de firmar el contrato. Don't faint! Not until you sign the contract.
Mis padres se habían ido antes de que yo llegara. My parents had left before I arrived.
Hay algo que te necesito decir antes de que te vayas. There's something I need to tell you before you leave.
¡Escóndete antes de que venga! Hide yourself before he comes here!
No trascurrió mucho antes de que apareciera la luna. Before long, the moon came out.
Vamos a casa antes de que la lluvia sea más intensa. Let's get home before this rain gets any stronger.
Volvamos antes de que empiece a llover. Let's go back before it begins to rain.
Volvimos al campamento antes de que anocheciera. We came back to camp before dark.
Antes de que los bomberos pudieran llegar, ambos edificios se quemaron. Before the firemen were able to arrive, both buildings burned down.
Tom tiene media hora más de trabajo que hacer antes de que se pueda ir a casa. Tom has another half an hour of work to do before he can go home.
La gente compra estos boletos muchos meses antes de que empiece el torneo. People buy these tickets many months before the tournament starts.
Ella se fue antes de que yo llegara a casa. She left before I got home.
Hablaremos con ella antes de que deje la oficina. We will talk to her before she leaves the office.
Murió antes de que yo llegase. He died previous to my arrival.
Esta noche debo estar en casa antes de que oscurezca. I have to be home tonight before it gets dark.
Tenemos que llevarle al hospital antes de que sea demasiado tarde. We have to get him to the hospital before it's too late.
El llegó a la tienda un minuto antes de que cerrara. He went to the store at the last minute, just before it closed.
Eso fue antes de que John fuera a prisión. This was before John was put in prison.
Tómate la sopa antes de que se enfríe. Eat your soup before it gets cold.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen