Beispiele für die Verwendung von "used" im Englischen mit Übersetzung "utilizar"
Übersetzungen:
alle697
usar343
utilizar68
acostumbrado43
consumir4
emplear1
hecho1
andere Übersetzungen237
Uranium is used in the production of nuclear power.
El uranio se utiliza en la producción de energía nuclear.
Laser rays are used in the restoration of ancient works.
Los rayos láser son utilizados en la restauración de obras antiguas.
Anything you say can and will be used against you.
Todo lo que diga podrá ser utilizado en su contra.
Mary used her time machine to cheat on the exam.
Mary utilizó su máquina del tiempo para hacer trampa en el examen.
In legal documents, difficult words and phrases are often used.
En documentos legales se utilizan a menudo palabras y frases difíciles.
Windows is the most used operating system in the world.
Windows es el sistema operativo más utilizado en el mundo.
In music or speaking, a pause is frequently used for dramatic effect.
En música o hablando, se suele utilizar una pausa para dar efecto dramático.
We have used earth's energy resources as if they were limitless.
Hemos utilizado la energía de la tierra como si fuera inagotable.
Tatoeba is a tool, which can be used with students in class.
Tatoeba es una herramienta que se puede utilizar con los alumnos en clase.
I used to type my letters, but now I use a word processor.
Solía escribir mis cartas a máquina, pero ahora utilizo un procesador de textos.
Uranium has to be enriched before it can be used in nuclear weapons.
El uranio tiene que ser enriquecido antes de que pueda ser utilizado en armas nucleares.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung