Beispiele für die Verwendung von "various" im Englischen
Adherents of various religions live in Belarus.
Seguidores de diferentes religiones viven en Bielorrusia.
Each person has various reasons for going on a trip abroad.
Cada quien tiene distintas razones para tomar un viaje al extranjero.
The province supplies its neighbors with various raw materials.
La provincia suministra a sus vecinos diversas materias primas.
The various modes of worship which prevailed in the Roman world were all considered by the people as equally true; by the philosopher as equally false; and by the magistrate as equally useful. And thus toleration produced not only mutual indulgence, but even religious concord.
Los diferentes modos de culto que prevalecieron en el mundo romano fueron todos consideraros por el pueblo como igualmente verdaderos, por el filósofo como igualmente falsos, y por el magistrado como igualmente útiles. Y así la tolerancia produjo no sólo la indulgencia mutua, sino incluso la concordia religiosa.
This is a representative, not a comprehensive, list of various types of vaccines.
Ésta es una lista representativa, no exhaustiva, de distintos tipos de vacunas.
You can also find many books in various formats at Project Gutenberg.
Puedes encontrar muchos libros en diversos formatos también en Proyecto Gutenberg.
Erection problems can have various causes.
Los problemas de erección pueden suceder por varios motivos.
In various Turkish restaurants, shishkabob is the main food.
En varios restaurantes turcos, shishkebab es el plato principal.
Perfumes are often made from the sweat of various male animals.
Los perfumes a menudo son hechos a partir del sudor de varios animales machos.
There are various reasons why a house may be left vacant.
Hay varias razones por las que una casa podría quedar vacía.
Geology is divided into various branches such as mineralogy, petrology, and physical geology.
La geología se divide en varias ramas, tales como la mineralogía, petrología y geología física.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung