Beispiele für die Verwendung von "wants" im Englischen

<>
einblenden
Tom wants to marry Mary. Tom quiere casarse con Mary.
She so wants to go. Está deseando irse.
Nobody wants to look for my car. Nadie quiere buscar mi auto.
She wants but doesn't need it. Ella quiere, pero no lo necesita.
Tom wants this room spotless. Tom quiere que esta habitación esté impecable.
Tom wants to change the world. Tom desea cambiar el mundo.
He wants a cake but doesn’t need it. Él quiere tarta, pero no la necesita.
My daughter wants a piano. Mi hija quiere un piano.
A Mr Miller wants to see you. Un señor Miller desea verlo.
Is that what he wants? ¿Eso es lo que quiere?
A Mr. Ito wants to see you. Un tal Sr. Ito desea verle.
My daugther wants a kitten. Mi hija quiere un gatito.
There is a Mr Ito who wants to see you. Un tal Sr. Ito desea verle.
The boy wants a toy. El niño quiere un juguete.
I like her style; she's aggressive and knows what she wants. Me gusta su estilo; ella es agresiva y sabe lo que desea.
She wants to hug him. Ella quiere abrazarlo.
He says "want" when he wants something, and "no" when he does not. Él dice "quiero" cuando desea algo, y "no" cuando no.
The whole nation wants peace. Toda la nación quiere paz.
Man has many wishes that he does not really wish to fulfil, and it would be a misunderstanding to suppose the contrary. He wants them to remain wishes, they have value only in his imagination; their fulfilment would be a bitter disappointment to him. Such a desire is the desire for eternal life. If it were fulfilled, man would become thoroughly sick of living eternally, and yearn for death. El hombre tiene muchos deseos que en realidad no quiere satisfacer, y sería un malentendido imaginar lo contrario. Quiere que sigan siendo deseos, tienen valor únicamente en su imaginación, su cumplimiento sería una amarga decepción para él. Un deseo así es el deseo de la vida eterna. Si se cumpliera, el hombre llegaría a hastiarse de vivir eternamente, y anhelaría la muerte.
Tom wants to donate money. Tom quiere donar dinero.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen