Beispiele für die Verwendung von "was responsible" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

A drunk driver was responsible for the car accident. Un conductor ebrio fue responsable del accidente.

It was you that was responsible for the accident. Tú fuiste el responsable del accidente.

Seven years after his death, they discovered who was responsible. Siete años después de su muerte, descubrieron quién fue el culpable.

The driver is responsible for the safety of the passengers. El conductor es responsable de la seguridad de los pasajeros.

You found me where no one else was looking. Me encontraste donde nadie estaba buscando.

I can always count on her because she is responsible. Siempre puedo contar con ella porque es responsable.

All Tom wanted was a nice hot bath. Todo lo que Tom quería era un buen baño caliente.

I am responsible for this failure. Soy responsable por este fracaso.

I swear I was going to share it. Juro que lo iba a compartir.

She attained a responsible position of the firm. Ella adquirió un puesto de responsabilidad de la compañía.

Mehmed Talat was assassinated in Berlin in 1921. Mehmed Talat fue asesinado en Berlín en el año 1921.

Ideas are not responsible for what men do of them. Las ideas no son responsables de lo que los hombres hacen con ellas.

It was you that made the mistake! ¡Tú fuiste el que cometió el error!

Don’t you feel in some way responsible? ¿No te sientes de alguna manera responsable?

He was a big, heavy man. Era un hombre grande y pesado.

Tom and Mary are both responsible for it. Tom y Mary son los dos responsables de eso.

The milk was adulterated with water. La leche había sido mezclada con agua.

A bus driver is responsible for the safety of the passengers. Un conductor de autobús es responsable de la seguridad de sus pasajeros.

Space travel was thought to be impossible. Se pensaba que los viajes espaciales eran imposibles.

You are in part responsible for it. En parte eres responsable de eso.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen