Beispiele für die Verwendung von "went off" im Englischen

<>
The gun went off by accident. El arma se disparó accidentalmente.
A tall man went off from there in a hurry. Un hombre alto se marchó de allí con prisa.
The alarm went off at five-thirty. La alarma sonó a las cinco y media.
The light went off last night in the storm. Ayer por la noche se fue la luz por culpa de la tormenta.
He went off with his tail between his legs. Se fue con el rabo entre las piernas.
It went off with its tail between its legs. Se fue con el rabo entre las piernas.
All of a sudden, the fire alarm went off. De repente, la alarma de incendios sonó.
Even though the alarm clock went off, I didn't wake up. A pesar de que la alarma sonó, no me desperté.
Tom jumped out of bed as soon as the alarm clock went off. Tom saltó de la cama apenas sonó la alarma.
The alarm went off. La alarma sonó.
It is time you went to bed. Turn off the radio. Ya es hora de que vayas a la cama. Apaga la radio.
She went to the airport to see him off. Ella fue al aeropuerto a despedirse de él.
I went to the airport to see him off. Fui al aeropuerto a despedirme de él.
She went to the station to see him off. Ella fue a la estación para verle partir.
He went to the airport to see her off. Él fue al aeropuerto a despedirse de ella.
We went to the station to see her off. Fuimos a la estación a despedirnos de ella.
She went to the train station to see him off. Ella fue a la estación de tren para verle partir.
I went to the airport to see my friend off. Fui al aeropuerto a despedir a un amigo.
He went to the airport to see his friend off. Ha salido al aeropuerto a despedir a un amigo.
I got home, took my shoes off and went to bed. Llegué a la casa, me quité los zapatos y me acosté.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.