Beispiele für die Verwendung von "when it comes to" im Englischen
When it comes to love, women are experts and men eternal novices.
Cuando se trata de amor, las mujeres son expertas y los hombres siempre novatos.
Tom is apparently some kind of genius when it comes to music.
Aparentemente, Tom es alguna clase de genio cuando se trata de música.
My husband is an expert when it comes to cooking Chinese food.
Mi marido es un experto, cuando se trata de la preparación de comida china.
When it comes to mathematics, he is second to none in his class.
Cuando se trata de matemáticas, él no se queda atrás con nadie en su clase.
He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.
Él no sabe nadar en absoluto, pero esquiando es el número uno.
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.
Cuando la cosa va de memorizar palabras en inglés, no hay nadie que le supere.
Money's always to be found when we need to send men to be killed on the border; but there's none left when it comes time to help them.
Siempre se puede encontrar dinero cuando lo necesitamos para mandar a hombres a que los maten en la frontera; pero no queda nada cuando llega el momento de ayudarles.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung