Beispiele für die Verwendung von "llega" im Spanischen

<>
El tren todavía no llega. The train hasn't arrived yet.
¿Cómo se llega a esta discoteca? How do you get to this disco?
Él no siempre llega tarde. He doesn't always come late.
¿A qué hora llega este tren a Yokohama? What time does this train reach Yokohama?
¿En cuánto tiempo se llega a Madrid? How long does it take to go to Madrid?
Tom nunca llega a tiempo. Tom never arrives on time.
A esta pieza le llega luz del sol. This room gets sunshine.
A menudo llega tarde al colegio. He often comes late to school.
A mi hermana mayor el cabello le llega hasta los hombros. My sister's hair reaches to her shoulders.
El diccionario está incompleto. Sólo llega hasta la letra "J". The dictionary is incomplete. It only goes to the letter J.
¿A qué hora llega mi vuelo? What time does my flight arrive?
¿A qué hora llega el tren a Yokohama? What time will the train get to Yokohama?
El autobús no siempre llega puntual. The bus doesn't always come on time.
El diccionario es incompleto. Sólo llega a la letra J. The dictionary is incomplete. It only goes to the letter J.
¿A qué hora llega el autobús? What time does the coach arrive?
¿Me dices cómo se llega a tu casa? Will you tell me how to get to your house?
Fred frecuentemente llega tarde a clase. Fred often comes late for class.
¿A qué hora llega el tren? What time does the train arrive?
¿Cómo se llega a la estación, por favor? How do you get to the station, please?
El pelo le llega a los hombros. Her hair comes to her shoulders.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.