Beispiele für die Verwendung von "whole" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle121 entero36 todo36 totalidad2 andere Übersetzungen47
einblenden
On the whole, the Japanese are conservative. En general, los japoneses son conservadores.
The whole town knows of it. Toda la ciudad está al corriente.
The whole family was sick in bed. Toda la familia estaba enferma y en cama.
On the whole, I am in favor of your opinion. En general, estoy a favor de tu opinión.
The whole nation wants peace. Toda la nación quiere paz.
Here is the whole story Aquí está toda la historia
The whole Earth was shocked. Toda la Tierra estaba impactada.
Tom told Mary the whole story. Tom le contó a Mary la historia completa.
The tornado destroyed the whole village. El tornado destruyó toda la aldea.
The whole town knows about it. Toda la ciudad está al corriente.
The fire consumed the whole building. El fuego consumió el edifico completo.
Men are children their whole life. Los hombres son niños durante toda su vida.
The storm destroyed the whole town. La tormenta destruyó toda la ciudad.
100 euros for the whole day. 100 euros por toda la jornada.
I like you a whole lot. Me gustas mucho.
You got the whole pillow dirty! ¡Ustedes ensuciaron toda la alfombra!
You must study your whole life. Debes estudiar durante toda la vida.
I slept the whole afternoon away. Me he pasado toda la tarde durmiendo.
Where were you for the whole afternoon? ¿Dónde estuviste durante toda la tarde?
The whole mountain turns red in autumn. La montaña se torna completamente de rojo en otoño.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen