Beispiele für die Verwendung von "work" im Englischen

<>
How did he work out the big problem? ¿Cómo resolvió el gran problema?
I am out of work. Estoy desempleado.
Can you work out the total cost of the trip? ¿Puedes calcular el costo total del viaje?
They still haven't been able to work out quite what her motive was for resorting to crime. Ellos no han sido capaces todavía de entender cuál fue el motivo para que ella recurriera al crimen.
Can't you work things out through dialog? ¿No podés resolver las cosas dialogando?
She has been out of work these two years. Ella ha estado desempleada estos dos años.
The projector doesn't work. El proyector no sirve.
Tom thinks that'll work. Tom cree que eso servirá.
Does this medicine work quickly? ¿Este remedio actúa rápidamente?
Do you have work experience? ¿Tiene experiencia laboral?
Those earphones don't work. Esos audífonos no sirven.
How will the plan work out? ¿Cómo salió el plan?
What kind of work is it? ¿De dónde es el archivo?
We must work up a reputation. Debemos crearnos una reputación.
The air conditioner doesn't work. El aire acondicionado no sirve.
Tom explained how the ambush would work. Tom explicó como sería la emboscada.
We have a lot of work to do. Tenemos mucho que hacer.
I'm overwhelmed with all this much work. Estoy agobiado con tanta tarea.
That looks like the work of a virus. Este parece ser el efecto de un virus.
I started doing this work 4 years ago. Comencé a hacer esto hace cuatro años.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.