Beispiele für die Verwendung von "work" im Englischen mit Übersetzung "obra"
Übersetzungen:
alle1696
trabajar1039
trabajo489
funcionar92
obra28
trabajador8
esfuerzo2
labor1
curro1
operar1
empleo1
marchar1
andere Übersetzungen33
The construction work is steadily nearing completion.
Falta poco para terminar las obras de construcción.
Why did Leonardo leave his researcher's work undone?
¿Por qué Leonardo dejó inconclusa su obra de investigador?
I have a question for the experts on Dostoyevsky's work.
Tengo una pregunta para los expertos en la obra de Dostoyevsky.
It took him his entire life to complete his master work.
Le llevó toda su vida completar su obra maestra.
For some reason or other I cannot bring myself to work.
Por una u otra razón no puedo simplemente ponerme manos a la obra.
The work occupies the same note play in movements one and four.
La obra utiliza el mismo juego de notas en los movimientos uno y cuatro.
The composer of this work is the same who wrote the Slavonic March.
El compositor de esta obra es el mismo que compuso la Marcha Eslava.
Critique of Pure Reason is German philosopher Immanuel Kant's chief literary work.
La Critica de la Razón Pura es la obra literaria cúspide del filósofo alemán Immanuel Kant.
The fear to disdain almost made me definitely abandon the project of carrying on with my work.
El temor al desprecio casi me hizo abandonar definitivamente el proyecto de continuar mi obra.
A bass drum, a snare drum, and cymbals were once all a composer needed to make a work sound exotic.
Un bombo, una caja y platillos una vez fueron todo lo que un compositor necesitaba para hacer a una obra sonar exótica.
The sculptor said the work represented a window to the sky, but to me it looked like a senseless twisted piece of metal.
El escultor dijo que la obra representaba una ventana al cielo, pero a mí me parecía un trozo de metal retorcido y sin sentido.
The Koran, far from being inimitable, is a literary work of inferior quality, as it is neither clear, nor understandable, nor does it possess any practical value and is certainly not a revealed book.
El Corán, lejos de ser inigualable, es más bien una obra literaria de calidad inferior, no es claro, ni entendible, y no posee valor práctico y definitivamente no es un libro revelado.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung