Beispiele für die Verwendung von "world cup" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

In 1958, Brazil won its first World Cup victory. En 1958, Brasil ganó su primera Copa del Mundo.

The Netherlands have won the 2010 World Cup. Holanda ganó la Copa Mundial del 2010.

No one is working. Everyone's watching the World Cup. Nadie está trabajando. Todos están viendo la Copa del Mundo.

What does a Dutchman do after winning the World Cup? He turns the playstation off. ¿Qué hace un holandés tras haber ganado la Copa del Mundo? Apagar la PlayStation.

The World Cup, like many other things in life, has a habit of ignoring the laws of fairness. La Copa del Mundo, como muchas otras cosas en la vida, tiene el hábito de ignorar las leyes de la justicia.

Please bring a cup of tea to me. Tráigame una taza de té, por favor.

Asked from what country he came, he replied, "I am a citizen of the world." Al preguntársele de qué país venía, él respondió, "soy un ciudadano del mundo".

Would you like to have a cup of tea? ¿Te gustaría una taza de té?

The Siberian Railway is at once the longest and best known railway in the world. El ferrocarril siberiano es al mismo tiempo el más largo y el mejor conocido del mundo.

Would you like another cup of tea? ¿Te gustaría otra taza de té?

Glaciers around the world are melting. Los glaciares de todo el mundo se están derritiendo.

I'd like to have another cup of coffee. Me gustaría otra taza de café.

Tatoeba is the most beautiful place in the online world. Tatoeba es el lugar más hermoso en el mundo virtual.

Let's talk over a cup of tea, shall we? Hablemos esto con una taza de té, ¿te parece?

There is nothing in the world but teaches us some good lesson. No hay nada en el mundo que no pueda enseñarnos alguna buena lección.

I would like a cup of coffee. Me gustaría una taza de café.

The world has paid due recognition to her ability. El mundo ha rendido el debido reconocimiento a su talento.

Have another cup. Sírvase otra copa.

The USA is the most dangerous place in the world to have a haircut. EEUU es el lugar más peligroso para hacerse cortar el cabello.

I always drink a cup of coffee every morning. Yo siempre bebo una copa de café en las mañanas.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen