Beispiele für die Verwendung von "Aux" im Französischen mit Übersetzung "auf"
Übersetzungen:
alle5001
in1566
zu759
an640
mit467
um393
auf352
nach266
für227
bei155
andere Übersetzungen176
J'ai donné les bonnes réponses aux questions.
Ich habe die richtigen Antworten auf die Fragen gegeben.
Faites attention aux piétons lorsque vous conduisez en voiture.
Achten Sie auf die Fußgänger, wenn Sie Auto fahren.
Les chats peuvent monter aux arbres, mais pas les chiens.
Katzen können auf Bäume klettern, aber Hunde nicht.
On pourrait appliquer la théorie des équilibres ponctués aux langues.
Man könnte die Theorie des Punktualismus auf Sprachen anwenden.
La peau humaine est très sensible aux changements de température.
Die menschliche Haut reagiert sehr empfindlich auf Temperaturänderungen.
On ne doit pas répondre inconsidérément aux courriels de gens inconnus.
Man darf nicht leichtsinnig auf e-Mails von fremden Menschen antworten.
Ne veux-tu pas encore aller aux toilettes avant que nous partions ?
Willst du nicht nochmal aufs Klo, bevor wir gehen?
Il est interdit aux étudiants de fumer sur le terrain de l'école.
Es ist den Studenten verboten, auf dem Schulgelände zu rauchen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung