Beispiele für die Verwendung von "Du" im Französischen mit Übersetzung "von"

<>
einblenden
Du berceau à la tombe. Von der Wiege bis zur Bahre.
Dieu les délivra du péché. Gott erlöste sie von der Sünde.
Que penses-tu du japonais ? Was hältst du von Japanisch?
Quand on parle du Diable. Wenn man vom Teufel spricht.
Qui mange du pape, en meurt Wer vom Papst isst, stirbt daran
Il travaille du lundi au vendredi. Er arbeitet von Montag bis Freitag.
Ce garçon est tombé du pont. Dieser Bub ist von der Brücke gefallen.
Roger travaille du matin au soir. Roger arbeitet von morgens bis abends.
Tu t'es écartée du chemin. Du bist vom Weg abgekommen.
Donc vous êtes tombées du ciel ? Dann sind Sie wohl vom Himmel gefallen?
Mon pays est éloigné du Japon. Mein Land ist weit entfernt von Japan.
L'Italie est loin du Brésil. Italien ist weit weg von Brasilien.
Examine les deux côtés du panneau. Besieh dir den Schild von beiden Seiten.
Beaucoup de choses dépendent du résultat. Viele Dinge hängen vom Ergebnis ab.
Tokyo est la capitale du Japon. Tokyo ist die Hauptstadt von Japan.
Elle travaillait du matin au soir. Sie arbeitete von morgens bis abends.
Ottawa est la capitale du Canada. Ottawa ist die Hauptstadt von Kanada.
Mon plan est différent du tien. Mein Plan unterscheidet sich von deinem.
Son ignorance du monde est étonnante. Es ist erstaunlich, wie wenig sie von der Welt weiß.
La capitale du Japon est Tokyo. Die Hauptstadt von Japan ist Tokio.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen